Archiv für den Autor: BurkArrenberg

30.4.2021 Fähre ist zurück

Rolling Home SF 74
(Bericht von Ernst Jenner)

Unter den Anwesenden am Siebeneichener Fähranleger kam Freude auf, als die Fähre, fest verzurrt im Schlepptau von Korl Gau, gegen 09:00 Uhr am südlichen Horizont des Elbe-Lübeck-Kanals erschien. Wie schon auf der Hinfahrt in die Werft, so wurde auch der Rücktransport durch Vereins-Angehörige begleitet; sowohl an Deck der Fähre wie auch an Land. In Siebeneichen angekommen, wurde erst einmal ausgiebig das Ergebnis der Werftarbeiten untersucht und einvernehmlich für gut befunden. Jetzt ist das Technik-Team vor Ort gefordert.  Es gibt noch einiges zu tun, bevor die Fähre wieder in See stechen und die Ufer des Kanals zwischen Siebeneichen und Fitzen an den Wochenenden (Sa / So) sowie feiertags miteinander verbinden kann. Über den Start in die aktive Fährsaison wird berichtet.

Im Schlepptau von Korl Gau
Kurs auf den Fähranleger

Fähre kommt
Fähre kommt näher
Ankunft am Fähranleger
Festmachen der Fähre
Mittags

Die Fähre in Position

27.4.2021 Rückkehr der Fähre

Ernst Jenner berichtet, dass die Rückkehr der Fähre aus der Werft erwartet wird:

Gute Nachrichten gibt es in dieser Woche aus der Hitzler-Werft: Die Arbeiten zur technischen Überholung konnten abgeschlossen werden, die Fähre hat einen neuen Farbanstrich erhalten und der Schiffs-TÜV für die nächsten 5 Jahre wurde erteilt. In der kommenden 17. KW ist mit der Rückführung der Fähre nach Siebeneichen zu rechnen.

Geplant ist die Schlepperreise für Freitag, den 30.04.2021. Nach jetzigem Stand der Dinge soll es bereits morgens um 06:30 h von Lauenburg aus losgehen.  In Siebeneichen arbeitet derweil das Technik-Team an der Überholung des alten Farymann-Motors, der nach Rückkehr der Fähre wieder eingebaut werden muss.

Neue Kolben für Farymann-Motor

Es erreichen uns immer wieder Nachfragen, wann es wohl mit dem Fährbetrieb losgehen kann? Dazu werden wir umgehend  berichten, sobald die Arbeiten vor Ort abgeschlossen sind. Derweil freuen wir uns auf die Rückkehr der Fähre nach Siebeneichen.

29.3.2021 Fährbetrieb startet später

Ernst Jenner berichtet, dass der Start in den Fährbetrieb 2021 sich voraussichtlich verzögern wird:

Üblicherweise startet unsere Fähre am ersten Aprilwochenende in den Fährbetrieb. Daraus wird in 2021 leider nichts.  Die SF 74 liegt immer noch auf der Helling in der Hitzler- Werft. Zu den üblichen Wartungsarbeiten kam in diesem Jahr eine umfassende Überholung der Antriebsmechanik hinzu, außerdem steht noch ein vollständiger Farbanstrich an. Derweil herrscht in Siebeneichen rege Betriebsamkeit am Fähranleger. Unser Technik-Team ist damit beschäftigt, die Anfahrrampe zu erneuern und am Fähranleger auf der Fitzener Kanalseite wurde bereits die Schranke ersetzt. In Kürze werden die neuen Glockenständer aufgestellt und auf der Fährwiese kann ab sofort der Eiszeitstein besichtigt werden – aber hierzu demnächst mehr. Sobald die Fähre wieder startklar ist, werden wir berichten!

11.3.2021 Fähre muss zum TÜV

Die Fähre ist auf dem Weg zum TÜV:
(Ein Bericht von Ernst Jenner)

Liebe Freundinnen und Freunde der Fähre Siebeneichen!

„Leinen los!“  Dieses für eine Seilzugfähre eher ungewöhnlich Kommando gab es am Mittwochmorgen (10.03.2021) für unsere Fähre. Gegen 08:00 Uhr ging die Reise los in Richtung Hitzler-Werft nach Lauenburg. Der Werftaufenthalt war schon von langer Hand vorbereitet worden, um die Fähre einer regelmäßigen technischen Überprüfung zu unterziehen, dem sogenannten Schiffs-TÜV.   Darüber hinaus sollen noch Instandsetzungsarbeiten ausgeführt werden. In der Werft erhält die Fähre auch gleich noch einen neuen Farbanstrich, damit sie demnächst wieder ihren Betrieb in vertrauter Zuverlässigkeit und frischem Gelb aufnehmen kann. Für den Transport hatte die Hitzler-Werft ihren Schlepper Korl Gau mit zwei Mann Besatzung nach Siebeneichen entsandt. Schon in der Frühe war die Fähre durch Thomas Franke und Benni Skubowius, vom Förderverein, reisefertig gemacht worden. Die beiden ließen es sich dann auch nicht nehmen, die Fahrt nach Lauenburg an Deck der Fähre zu begleiten. Ganz nebenbei eine wunderschöne Reise durch das noch nicht begrünte Urstromtal, in dem der Elbe-Lübeck-Kanal eingebettet die Ostsee mit der Elbe verbindet.

Die Fragestellung, ob der saisonale Fährbetrieb planmäßig im April wieder aufgenommen werden kann, lässt sich derzeit leider noch nicht zuverlässig vorhersagen. Wir werden an dieser Stelle über den Fortgang der Arbeiten an der Fähre und den Saisonstart berichten. Bis dahin bleiben Sie der Fähre Siebeneichen gewogen und hoffentlich auch gesund.

Ernst Jenner


10.11.2020 Film mit der Fähre

Am 29.05.2020 hat ein Team von arte-Tv am Elbe-Lübeck-Kanal und an der Fähre Siebeneichen Aufnahmen für die Sendereihe Stadt Land Kunst gedreht.  Der Beitrag wird am 10.11.2020, um 13:05 h, auf arte-TV gesendet. Alternativ kann die Sendung schon ab dem 03.11.2020  in der arte-Mediathek angeschaut werden.

Der folgende Link führt zur Programmvorschau: https://www.arte.tv/de/videos/091152-172-A/stadt-land-kunst/

Auszug aus dem Vorspann: Der Elbe-Lübeck-Kanal gestern und heute Der Elbe-Lübeck-Kanal sollte einst ländliche und Salz produzierende Gegenden mit Lübeck und der Ostsee verbinden. Er revolutionierte den Warentransport und ermöglichte die wirtschaftliche Entwicklung der Region, was das Leben der Menschen maßgeblich prägte. Auch heute noch fließt er entlang von Schleusen, Handelshäusern, mittelalterlichen Städten und Dörfern. Doch mittlerweile ist die Region ein Naturschutzgebiet und bietet mit ihrer prachtvollen Landschaft und Ruhe ganz neue Schätze.

4.10.2020 Ende der Fährsaison

Die Fährsaison 2020 endet am Sonntag, den 04. Oktober. Besuchen Sie uns gern noch einmal an diesem Tage. In der Zeit von 10:00 Uhr – 18:00 Uhr können Sie ein letzte Fahrt mit der historischen Seilzugfähre SF 74 über den Elbe-Lübek-Kanal unternehmen. 

Im Winterhalbjahr haben wir einiges mit der Fähre vor. Die alte Dame SF 74 wird in die Hitzler-Werft nach Lauenburg geschleppt. Dort erfährt sie eine technische Instandsetzung, an deren Ende hoffentlich die Abnahme („Schiffs-TÜV“) für die nächste 5 Jahre stehen wird. Darüber hinaus soll der Werftaufenthalt auch genutzt werden, um den Farbanstrich vollständig zu erneuern. Über den Fortgang der Instandsetzung werden wir hier berichten. Zur Saison 2021 werden auch die Fährglocken vollständig restauriert wieder zu Diensten sein. 

Anfang April 2021 starten wir dann in die nächste Fährsaison, dann hoffentlich wieder mit einem zünftigen „Anfährfest“, über Einzelheiten werden wir an dieser Stelle informieren.

Ernst Jenner, Förderverein Fähre Siebeneichen e.V.

26.8.2020 In the summer of 2020

In the summer of 2020:

Dieser Sommer ist in mehrfacher Hinsicht schon eine echte Herausforderung für unser Fährleute-Team. 

Es grüßt Fähr-Team Peter und Olaf

Zuerst legte Covid 19 unsere Fähre im übertragenen Sinne an die Kette. Aus Gründen des Infektionsschutzes und aus Fürsorge um das Team der ehrenamtlichen Fährleute starteten wir mit einer 2-monatigen Verspätung in die Saison. 

Dann war es endlich soweit, am Samstag, den 06. Juni, tuckerte die Fähre wieder gemächlich zwischen den beiden Anlegestellen hin und her. Und die Leute kamen wieder aus nah und fern, als hätte es nie etwas anderes gegeben.  Nach einigen wettertechnisch durchwachsenen Wochen kamen dann die Hitze und die Trockenheit.

An einem dieser heißen Samstage durfte ich gewissermaßen als Decksjunge einige Stunden mit dem Fährmann Bernard fahren. Die Fähre war bei strahlendem Sonnenschein fast ununterbrochen im Einsatz. Radfahrer, Fußgänger, Autos und Motorräder wurden in beide Richtungen übergesetzt, nur gelegentlich unterbrochen durch den Kanal passierende Freizeitschiffe oder sagt man etwa Boote?

Sehr angenehm war die durchweg freundliche Gesinnung der Fahrgäste, als ob sich die Menschen nach vielen Tagen der Einschränkungen allein an dem unbeschwerten Dasein in der freien Natur erfreuen und wohltuen wollten. Dazu konnten zahlreiche nette Gespräche zu Themen über die Fähre geführt oder einfach nur Smalltalk gehalten werden, wo kommt Ihr her, wo wollt hin?

Bei aller Betriebsamkeit dennoch keine Hektik und kein Stress. Es ist schon ein besonderes Fleckchen Erde dort am Kanal, als ob man in eine andere Welt eintaucht. Ich denke, jetzt ist die größte Hitze wohl überstanden, der Sommer mag gern noch verweilen und uns ein wenig verwöhnen, bevor ein hoffentlich güldener Herbst anbricht.  Beeindruckt bin ich jedenfalls vom ungebrochenen Engagement unserer Fährleute und dabei immer gut aufgelegt und freundlich, vielen Dank dafür!

Ernst Jenner (Förderverein Fähre Siebeneichen e.V.)